Separate waste collection is not the ultimate goal of a management system, instead it is “only” a means: the main and irreplaceable passage through which to improve the recycling chain through biological and thermal treatments, in order to obtain the maximum recovery of material and , above all, to reduce the consumption of landfill volumes, which is the real goal to aim for.